Tuesday, May 24, 2011

Evacuating Japan. The Latest Update from RON RON: May 24, 2011

RON RON, CNN's Video Reporter reveals the following NEWS about the March 11, 2011 Tsunami, Earthquake and Nuclear Disaster striking Japan. As I have been doing, I post this on my BLOG for those so concerned. If you wish to contact RON RON (himself), he is found on FB, under 'RON RON'. Please share with others:

Translated piece for http://savechild.net/?p=287

"Please share this with mothers thinking about evacuating. The Italian Tourism Office offers return tickets and up to three months of stay in hotels including meals for mothers with children from the radiated areas. Please have the courage to leave your home country behind temporarily, because children suffer from the effects from radiation more than adults. Don't hesitate."

(Then follows an explanation about the funding and the project Italian Friends for Japan)

"Mothers with small infants will be given priority, but we will do our best to arrange it so you can be accompanied by your parents or grandparents if that is your wish. The flight and hotel will be provided. While we are sorry not being able to guarantee you that you can be located to the town of you preference, please let us know should you want to be located to a certain town along with your desired duration of stay and we will try to answer to your requests. We hope that a stay in Italy will at least help to recover from some of the stress you have experienced.

Information and Inquiries:

Italian Tourism Office (ENIT), Tokyo Branch
〒107-0062 Tokyo, Minato
Minami Aoyama2-7-14
TEL: 03-3478-2051 (Call extension 134)
FAX :03-3479-9356

http://www.facebook.com/l/00897NB56Kk-OnBDyBQFRO6Antw/savechild.net/?p=287**Mondays to Fridays 9:30~18:00 (Closed on Weekends and Holidays)

Please wait for the automatic telephone announcement and dial the call extension
"134" when you hear it."

I omitted a few redundant or unimportant parts, but that's about it.

Thank you for sharing. Translated by Yuriiko

No comments: